Open the image in Single Photo View.

Click the info icon at the top of the right sidebar to access the Info Panel.

Under Known People, click on the face tag you wish to remove and choose "Untag [person's name] in selected photos".